니코니코켄 :: その１９７ ☆ずっと僕らは☆

☆ずっと僕らは☆

その１９７

 

おばんです。

안녕하세요

 

本日、仙台。

오늘은 센다이

 

ずんだ餅、カスたードクリムが入ったお饅頭、好き。

즌다모치, 커스터드 크림이 들어간 만쥬, 좋아

 

たらふくたべてやるー。

배터지게 실컷 먹어줄거야~

 

そんでもって太ってやるー。

그러니까 살이 쩌버려~

 

本日、お越しになられる皆様、最高にたのしい１日をお届けできるよう全力で頑張ります。

오늘 와 주시는 여러분, 최고로 즐거운 하루를 전할 수 있도록 최선을 다해 노력하겠습니다.

 

今日、ここに来られなくて想いを馳せてくれているみんなの分も、いろんな思いを胸に、ステージに立ちたいと思います。

오늘 여기에 오지 못해, 생각만 해주는 여러분들 몫까지, 여러가지 생각을 가슴에 품고 스테이지에 서고 싶습니다.

 

それでは、後程。

그러면, 나중에~

 

☆健☆

 

**