[쿠루구루] 2/16 vol.508 差し入れ

差し入れ
vol.508

番組のスタッフさんから嬉しい差し入れ をいただきました

방송 스탭분에게 기쁜 선물을 받았습니다.

赤く、艶やかに光り輝く「イチゴ」

빨갛고, 요염하게 빛을 반짝이는 "딸기"

これが今まで食べたイチゴの中でも果汁 の量No.1

이것이 지금까지 먹었던 딸기 중에서 과즙의 양이 No.1

一口噛じると、すすりながら食べないと こぼれてしまいそうなほどに果汁があふれ出してくる

한입 베어물면, 쭉 빨듯이 먹지 않으면 흘러버릴 정도로 과즙이 넘친다.

糖度が高く(20度近くある)酸味が少ないので、砂糖水を飲んでいるかのごとく果 汁は甘く感じるのです

당도가 높고 (20도 가까이에 있다) 신맛이 적기 때문에, 설탕물을 마시고 있는 것과 같이 과즙이 달게 느껴진다.

一粒の大きさは平均約20グラムと大粒なので食べがいもある。差し入れてくれた方に話を聞くと実家が 農家をしていてイチゴも作っているらし く、このイチゴは基本的にほんの一部の 流通だけで販売は行っていないイチゴらしい

한 알의 크기는 평균 20그람으로 알이 크기에 먹는 느낌이 있다. 선물을 주신 분에게 이야기를 들으니 본가가 농사를 짓고 딸기도 키웠다는 것 같다고 하고, 이 딸기는 기본적으로 정말 일부만 유통되고 판매는 하지 않는 딸기라고 한다.

 

次に食べられるのは来年かなぁ

다음번에 먹을 수 있는 것은 내년일까나

**

이걸보며 나가노군의 먹을 때 행복해하는 표정이 떠올랐다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

나도 딸기가 급 먹고싶다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 딸기 비싼데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ